Você se irrita quando fica preso no trânsito em pleno verão sem ar condicionado? Fica nervoso quando vai a um restaurante, morrendo de fome, e demora uma hora pra ser atendido? Não pode pensar na idéia de pegar o metrô na estação da Sé às seis da tarde? É porque [...]

Achei que não podia existir lugar mais caótico que o centro de Nápoles, mas agora tenho a plena convicção de que eu andava por Londres até hoje para ir e voltar da escola.
A aventura começou no metrô, até aí, tudo bem, até organizado demais para a habitual desordem napolitana. Do [...]

Verde, vermelho e branco por todas as ruas. “Pó poro pó pó po pó po…”, cantam os italianos. Depois de 24 anos, são campeões do mundo e os jornais deixam claro “na nossa frente, só o Brasil, com cinco vitórias”. A festa de ontem me deixou um pouco menos triste [...]

Sarah e eu acordamos cedo. Ainda com sono, levamos uns quinze minutos pra entender o porto de Napoli. Qual companhia era qual, se tinha passagem mais barata, a que hora partiam os barcos e a que hora voltavam. Um amontoado de pessoas, debaixo de um calor infernal, fazia fila nos [...]

Na mesa se falava holandês, inglês, francês, japonês e se treinava algumas palavras italianas. Comia-se macarrão, frutos do mar, carne e se bebia vinho. Uma menina magra e de olhos muito azuis da República Tcheca olhava pro lado direito, pro lado esquerdo, pra frente, fazia cara de quem não estava [...]

“Por que Napoli?” – pergunta a professora no primeiro dia da aula de italiano.
Em seguida, uma resposta austríaca, três respostas inglesas, duas brasileiras, uma bielorussa e uma suíça que giram em torno da cultura, curiosidade e da família.
Motivos diversos que trazem a bagagem de pessoas de todas as partes do [...]

Desmoralizada. Ainda com a blusinha branca, bordada com um coração verde e amarelo entrei num dos restaurantes mais típicos de Nápoles, minutos após o jogo Brasil x França. “Brasiliana, brasiliana, non piangere!”, fui recebida por Pepe, um garçom festeiro, por volta de seus 40 anos, de cabelos escuros e lisos, [...]

Quinze minutos pra começar o jogo da Itália contra a Ucrânia. O Francesco pega uma sacola cheia de buzinas e cornetas e o kit de caipirinha que eu trouxe pro pai dele, me chama, e saímos correndo. Nas ruas, uma duplicação da bagunça habitual de Nápoles. Todos correm, todos buzinam, [...]

Ele gesticula muito, enche os olhos de lágrimas cada vez que se lembra do passado, gosta de beijar, abraçar e tem um rosto tão sereno que nem parece um napolitano. É careca e o resto de cabelo que sobra é branco, usa uns óculos quadrados e grandes e quando sorri, [...]

Um calor de 40 graus, um barulho ensurdecedor de gente falando muito alto e carros buzinando, motos tentando se livrar do trânsito, gente andando rápido pelas calçadas estreitas, cheiro de pizza frita e molho vermelho. Assim é o centro de Nápoles – nunca pensei que nada fosse mais italiano. Até [...]